非Retina ディスプレイの場合は、Terminalから以下のコマンドで直る可能性があります。 

• defaults write -g CGFontRenderingFontSmoothingDisabled -bool NO
• defaults -currentHost write -globalDomain AppleFontSmoothing -int 1

上記で解決しない場合は、1行目の末尾のNOをYESに変えて再度コマンド入力します。