ドングルのアップデート、IMCのインストールはできたのですが、起動しようとすると
Java Virtual Machine Launcher
「Error: Could not create the Java Virtual Machine.
Error: A fatal exception has occurred. Program will exit」
というメッセージが出て起動できません。

どうかよろしくお願いいたします。

JAVAの環境を確かめるため、ターミナルを開き、以下のコマンドを実行してみてください。

　 java -version

JAVAのバージョン情報が正しく表示される場合には
ターミナルより以下のコマンドを実行のうえIMCを手動で実行してみてください。

　cd /Applications/imc/bin/
java -Xmx1000m -jar ImcLauncher.jar

IMCを手動（メモリ設定を1000m)にて起動できる場合、
IMCのメモリ使用サイズを現在指定されたメモリサイズよりも小さく設定します。
Finderより以下のスクリプトファイルをクリックしえ実行する事でIMCメモリ設定画面が表示されます。
　/Applications/imc/bin/mem.command

ご回答ありがとうございます。
Windows 10のためterminal がなかったので、コマンドプロンプトにて実行しました。

C:\Program Files (x86)\isb\imc\bin>java -version
java version "1.8.0_151"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.8.0_151-b12)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 25.151-b12, mixed mode)

と、JAVAの情報が表示されたので、指示されたコマンドを実行したところ、以下のエラーメッセージがでました。

C:\Program Files (x86)\isb\imc\bin>java -Xmx1000m -jar ImcLauncher.jar
isjbxx error message [ Failed: getKey SFNTReadString ]
java.lang.NullPointerException
at javax.crypto.spec.DESedeKeySpec.<init>(DESedeKeySpec.java:84)
at javax.crypto.spec.DESedeKeySpec.<init>(DESedeKeySpec.java:62)
at jp.co.isb.project.imc.lic.a.a.a(Unknown Source)
at jp.co.isb.project.imc.lic.b.a.a(Unknown Source)
at jp.co.isb.project.imc.lic.ImcLauncher.main(Unknown Source)

よろしくお願いいたします

お使いのWinsows10のPCですが、32bit版でしょうか？それとも64bit版でしょうか？
コマンドプロンプトからのJAVAのバージョン情報をみると、32bit版のJAVAをご利用されています。
（64bit版JAVAのコマンドが実行されている場合、「Java HotSpot(TM) 64-Bit Server」
といったメッセージが出力されますが。32bit版JAVAの場合には64-Bitの文字は出力さ
れません）

　インストールされているWindows 10が32ビットか64ビットか確認する方
　121ware.com/qasearch/1007/app/servlet/relatedqa?QID=018022

64bit版Windows10である場合は64bit版JAVAをご利用下さい。

Javaのダウンロード
　　www.java.com/ja/download/manual.jsp　

　　オフラインによるインストールを推奨いたします。

　　　Windows オフライン(64bit)

【対策】

　ドングルドライバーをダウンロードのうえ、インストールしてください。
　133.242.9.96/products/imc/driver/windows...er-7.5.9_Windows.zip
　　　
　ZIPファイルを解凍展開後、拡張子が「.exe」のファイルを管理者として実行します。

　　Sentinel System Driver Installer 7.5.9.exe ・・・インストーラ
Sentinel System Driver ReadMe.pdf ・・・REAMファイルE

　インストールが完了しましたら、PCを再起動します
　 インストール後、ドングルを装着して点灯する事を確認します。

確認できましたら、最新版IMCをインストールしてください。

最新版IMC(for Windows)
133.242.9.96/products/imc/imc-windows.zip
133.242.9.96/products/imc/imc-windows.withoutjavacheck.zip

IMCを起動させると・・・
このアプリがデバイスに変更を加えることを許可しますか？
microsoft windows based script host
とメッセージが出るので、「はい」と答えると
errorで終わります。
「いいえ」だと、何も起こりません。
どこが悪いのでしょうか？

以下の2通りの手順でIMCが起動できるか試してみてください。

①エクスプローラーを開き、
　C:\Program Files (x86)\isb\imc\bin\imc.batをダブルクリックして起動

②C:\Program Files (x86)\isb\imc\bin\imc.batをマウスで右クリックしてポップメニューより、
「管理者として実行」を選択して起動