IMC Version 5.2.3にアップデートしましたが、配列ファイルの読込メニューである「FILE --> Load Sequence File...」が選択できません。
対応する実行ボタンも同様に灰色のままで、クリックできません。

すべてのノードが折りたたまれた（Fold)状態ではLoad Sequence File..が選択状態になりません。
いずれかのノードを展開（Expand）して、そのノードをカレントノードにしてください。
すると、Load Sequence File...メニューおよびボタンが選択可能となります。

また、右側パネルにフィーチャーマップを表示するには、左側パネルのカレントノードのmainフォルダーにあるいずれかの配列を選択してください。
そのノードの背景が赤色となり、そのフィーチャーマップが表示されます。